cazzaniga

[Italijanski] - [Engleski] - [Bulgarski] SIMONA CAZZANIGA

Simona Cazzaniga je rodjena 29 aprila 1962 u Abbiategrassu gradu Milanske provicije gde je i danas rezident.

Po završetku gimnazije Benedetto Cairoli u Vigevanu diplomira na Pravnom Fakultetu Univerziteta u Milanu, njen diplomski rad bio je iz oblasti Industrijskog prava sa nazivom il contratto di edizione, na fakultetu na katedri Profesora Giuseppe Sena postaje asistent iz iste materije.

Posle prvih predavačkih iskustava na Pravnom Fakultetu imala je priliku da drži predavanja iz oblasti “autorskih prava i prava inelektualne svojine na Masteru za Menadžere iz diskografsko-izdavačke delatnosti koji je bio sponzorisan od strane CEE pri Centru Tuscolano pod rukovodstvom Mogol-a, i da preuzme ulogu opunomoćenog profesora za deo postupka na Specijalistickom Kursu za patentne i tehnološke licence koji Convey pod pokroviteljstvom Evropske Zajednice organizuje svake godine za diplomce iz pravnih nauka, inženjerije i hemije. Trenutno je Simona Cazzaniga izmedu ostalog i profesor Univerziteta u Padovi za Patent and IP Enforcement na Master in International Litigation koji je aktivan pri istom univerzitetu, i docent iz patent law na Master in Information Technology Law organizovanom od strane Omni@media i Italia Lavoro, agencije za formaciju Ministarstva rada i socijalne politike. Neki od njenih studenata na tim kursevima bili su primljeni u Advokatsku kancelariju u kojoj radi, kao stažeri a neki od njih su postali i stalni članovi .

Uporedo sa akademskom i istraživačkom karijerom Simona Cazzaniga je počela i sa advokaturom postavši tako član Advokatske Komore u Milanu i član Studija Legale Sutti, poznate advokatske kancelarije koja već 50 godina radi u oblasti usluga za preduzeća sa sedištima u Rimu, Djenovi, Londonu, Tokiju, Sofiji, Beogradu, Bukureštu. Sa nepunih 30 godina postaje partner u Studiju gde je trenutno šef Odeljenja za Industrijsko pravo i tržišnu utakmicu, koje obuhvata pravne usluge iz datih materija kao i usluge agencije iz oblasti patenata i robnih marki.

Mnogobrojna javna i medijska prizanja koje je postigla na odeljenju kojim rukovodi i visoke pofesionalne standarde kojima teži svrstali su je po kriterijumima i analisi italijanskog tržista pravnih usluga uradjenom od strane londonskih advokata (dostupno na sajtu) World Legal Forum - A Guide to Law Firms around the Globe i objavljeno u junskom broju '99 časopisa InBrief ) Simona Cazzaniga biva okvalifikovana kao jedan od dva IP “Gurus of the moment” u Italiji. Slično tome preporučena je američkim advokatima u prestižnoj Guide to Foreign Law Firms 2000 pri American Bar Association (Section of International Law and Practice) kao i u dodatku IP Europe (oktobar 2002 i april 2003) revije The American Lawyer, gde je njena kancelarija prva medju preporucenim iz intelektualne svojine u Italiji.

Na kraju 2001 izabrana je i proporučena od strane Guide to the World's Leading Patent Lawyers, Guide to the World's Leading Trade Mark Law Practitioners i od strane Legalmediagroup, koji sadrže njenu biografiju takodje za patente edicija 2002 casopisa IFLR 1000,medjunarodni direktorijum advokatskih kancelarija od International Financial Law Review koja je pominje u izdanju iz 2002 za aktivnosti iz oblasti pronalazaštva. Isto tako izdanja European Legal Experts za 2001, 2002 i 2003, sadrže njenu kratku biografiju ( ovaj vodič je izdat od strane Legalease Ltd trenutno je dostupno i Web izdanje) za “Intelektualnu svojinu” u Italiji. Izdanja iz 2002, 2003 i 2004 Chambers and Partners, The Guide to the World's Leading Lawyers svrstavaju je medju prva tri klasifikovana italijanska advokata specijalizovana iz oblasti industrijskog prava u Italiji a na osnovu rezultata intervjua izmedju sest hiljada advokata i klijenata širom sveta.

Njena aktivnost na polju suzbijanja falsifikacija (učestvovala u obuci i ažuriranju sudija iz milanskog tužilastva) doprinela je da Studio postane član Counterforce - organizacije advokatskih kancelarija koju je organizovala Camera di Commercio Internazione u Parizu sa ciljem da pruža sveopšte usluge žrtvama falsifikacija robnih marki, proizvoda i patenata pri ICC Counterfeiting Intelligence Bureau, na kraju spomenimo da je proglašena za "Ekperta" na portalu intelektualne svojine Patnet Il Portale della Proprieta Intellettuale.

Kao profesionalac i istrazivač Simona Cazzaniga je i jedan od osnivača AAIPI udruženja italijanskih advokata za Intelektualnu svojinu, tokom godina postala je član raznih udruženja, komisija, radnih grupa, iz oblasti Intelektualne svojine i tržišne utakmice, izmedju ostalog Association International des Jeunes Avocats (gde je izabrana kao član izvršnog komiteta 1993-1995, ucestvuje u osnivanju Commissione di Diritto Industriale u Hagu 1990), International Bar Association (Committee SBL-C, "Antitrust & Trade Law", i Commmittee SBL-L, "Intellectual Property and Entertainment"), l'Union International des Avocats, Licensing Executive Society, l'Union des Avocats Européens, bila je i sekretar Commissione Rapporti tra Avvocati e Magistratura osnovane od strane sudske kancelarije apelacionog suda u Milanu i od Consiglio dell'ordine degli Avvocati Milanesi.

U okviru Studija Legale Sutti Simona Cazzaniga je kreirala i kancelariju u Abbiategrassu, sa ciljem da pospeši kontakte sa lokalnim klijentima i preduzećima. Član je lokalnog Rotary Club-a, poznata i u Opštinskom sudu u Abbiategrassu koji po pravnoj jurisdikciji pripada Milanskom Sudu. Više puta je intervjuisana kao pravnik, kao eksponent Studia Legale Sutti ili kao običan gradjanin od lokalne štampe posebno nedeljnika La Libertà. U Abbiategrassu je nedavno organizovala i konferenciju za APIMilano Udruzenje za mala i srednja preduzeća u Milanu na temu: "Punomoć funkcija kako smanjiti ličnu i krivičnu odgovornost preduzetnika upravnika kod kršenja normi.”

GLAVNE KONFERENCIJE I JAVNE RASPRAVE

"Introduzione al brevetto europeo" (Associazione Valutaristi Italiani, Milano 1987)
"General Condition and Terms of Trade under Italian Law" (AIJA, Monaco di Baviera 1988)
"The Legal Protection of the Industrial Design in Italy" (AIJA, Amsterdam 1992)
"Sponsorship Agreements in the Italian Jurisdiction" (AIJA, Montreux 1996)
"Made in...: le indicazioni di provenienza nel diritto italiano" (UAE, Milano 1997)
"La protezione legale dell'industrial design, dei modelli ornamentali e delle creazioni della moda in Italia" (Camera di Commercio Giapponese in Italia, Milano 1998).
"Licensing and Trade in the Foodstuff and Agrochemical Industry" (LES, Venezia 1999)
"Quando e come intentare azione di contraffazione di un marchio" (IRI, Milano 2000)
"'Giudice Unico': opportunità e sfide per la difesa dei diritti di Proprietà Intellettuale" (INDICAM, Milano 2000)
"IP Due Diligence" (in Due Diligence, IRI, Milano 2001).
"Uso abusivo dei segni distintivi e nomi di dominio" (in Tutela del dominio Internet e del marchio, IRI, Milano 2002)
"La proprietà intellettuale: come meglio tutelare il proprio patrimonio aziendale" (in Corso di Diritto Comunitario, Ordine degli Avvocati di Parma, Parma 2002)
"Come tutelare il marchio registrato ed affrontare i problemi di interferenza tra marchio, dominio e utilizzo indebito del segno distintivo in altri ambiti", (in Marchi e nomi a dominio, IRI, Milano 2002)
"La nuova tutela della proprietà intellettuale nell'era telematica" (in Italian Cyberspace Law Conference, Bologna 2003).
"La tutela brevettuale del software. Aspetti industrialistici, penali e fiscali" (AICA, Milano 2004)
"Brevetti, tecnologie, diritto d'autore e licenze nel settore dell'Information Tecnology e delle Telecomunicazioni" (in Master in Information Technology Law, Omni@media, Orvieto 2004).

GLAVNE PUBLIKACIJE

"Conversione di brevetto d'invenzione nullo in brevetto per modello di utilità", in Rivista di Diritto Industriale, 1988
Antitrust - La legislazione in materia di tutela della concorrenza nei principali Paesi industrializzati, Milano 1990, Giuffré (con Giuseppe Sena e Mario Franzosi).
"The Italian Position on Intellectual Property and Information Technology" in Intellectual Property and Information Technology, supplemento a Managing Intellectual Property, 1993.
"The Legal Protection of Fashion and Industrial Design in Italy", in The Patent Yearbook 1993, Euromoney.
"Industrial design e diritto d'autore in materia di opere dell'architettura", in Il Foro Padano, 1994.
"Intellectual Property and the Pharmaceutical Industry in Italy", in IP and the Pharmaceutical Industry, supplement to Managing Intellectual Property, Settembre 1994.
"The EC Trade Mark Directive and Italy", in The Trade Mark Yearbook 1994, Euromoney.
"La tutela d'urgenza in caso di concorrenza sleale", in Il Foro Padano, 1995.
"L'antitrust come espressione di colonizzazione culturale", in L'Uomo libero, 1996.
"Made in... - Made in Ruritania - Made in Italy", in European Intellectual Property Review, 1996.
"Updating design protection in Italy", in Managing Intellectual Property, 1999 (con Andrea Montanari e Joel Smith).
"The Web and the Legislation On the Press: the Italian Views" in The European Lawyer, September 2001 (con Gianluca Gilardi).
L'uso dei marchi nei nomi di dominio, IRI, Milano 2002.