[италиански] - [английски] - [сърбо-хърватски]

Симона Каццанига



Симона Каццанига е родена на 29 април 1962г. в Аббиатеграссо- провинция Милано.

След завършване на лиция “Бенедетто Кайроли” в гр.Виджевано, започва обучение във факултета по право на Университеа “Студи” в гр.Милано, където се дипломира със зъщита на дипломна работа по индустриално право на тема “Договор за издателски права”, след което става асистент по същата материя в катедрата на професор Джузеппе Сена.

Започва преподавателска дейност, като асистент, във факултета по Право на Държавния университет в гр.Милано, където преподава “авторско и интелектуално право” в мастерски курс за формиране на менажери в дискографски и издатълски сектор, спонсоризиран от Европейската Икономическа Общност към Центъра Тускол, ръководен от Могол. В последствие, става преподавател по процесуално право в крус по “Лицензиране на търговски марки и технологии”, ежегодно организиран в гр. Торино от КОНВЕИ, под егидата на ЕО, за специализанти, дипломирани по право, инженерни науки и химия. Някои от студентите от този курс са преминали стажански курс в авдокатската кантора, на която е съдружник и в послествие са останали на постоянна работа.

Успоредно с академичната и изследователска дейност, Симона Каццанига започва професионална кариера в постъпвайки в Ордена на Авдокатите в гр. Милано и Адвокатска кантора Сутти – известна с 50 годишна дейност в сферата на обслужването на фирми, със седалище Рим, Генуа, Лондон и Токио, а от скоро и в София и Белград. Симона Каццанига ръководи отдела по Индустриално право и конкуренция, в който се предоставят на фирмите и услуги касаещи, лицинзи и марки.

В резултат на многобройните признания на масмедиите, отнасящи се до отдела, ръководен от нея и на многоброините дела, с които се е занимавала, а също и според публикувания от англ. списание ИнБреф юни 1999, “Анализ на адвокатските услуги на италианския пазар, според препоръките на адвокатите от Лондон” (World Legal Forum-A Guide to Low Firms around the Globe), Симона Каццанига е сочена за единият от “IP gurus of the moment” в Италия. Препоръчвана е на всички американски адвокати като италиански юридически кореспондент от престижния “Guide to Foreign Low Firms 2000 на Американската Aдвокатска Асоциация, издаван под ръководството на Международната Секция по Право и Практика , както и в изданията за октомври 2002г. и април 2003г. на приложението IP Europe на списанието The American Lawyer, където кантората е посочвана като първа измежу препоръчваните по интелектуално право в Италия.

През 2001г. е избрана и препоръчвана от Guide to the World's Leading Patent Lawyers и от Guide to the World' s Leading TradeMark Low Practitioners Legal Group на Legal Media Group, както и по онтошение на марките от IFLR1000, от международната дирекция по правни науки на International Financial Low Review (същият издател), в което тя е цитирана и в изданието от 2002г., за дейността й по отношение на патентите, така както е посочвана в изданията от 2001, 2002 и 2003г. от European Legal Experts, в което е публикувана кратка нейна биография (Legalease Ltd) , което днес има и електронно издание за “Intelectual Property” в Италия. Сп. “Парименти”, издание на The World's Leading Lawyers, я поставя между първите трима италиански адвокати, специалиалисти по Индустриално право в Италия.

Нейната дейност в областта на делата по фалшификации (участвала е в курсовете по формиране и усъвършенстване на съдии за Прокуратурата на Република Италия) е послужила за избирането й за италиански член на Counterforce, организация на адвокатите, функционираща към Международната Търговска Камара в Париж, чиято цел е защита на жертвите на фалшификация на търговските марки продукти и лицензи в рамките на ICC Couterfeiting Intelligence Bureau. Посочена е като Експерт от Patnet – II Portale della Proprietà Intellettuale.

Симона Каццанига е член – съорганизатор на Асоциацията на Италианските Адвокати по Интелектуално Право. Член е на различни асоциации и комисии, секции и работни групи по индустриално право, между които Association International des Jeunes Avocats (от 93-95 член на изпълнителния комитет). Участвала е във формирането на Комисия по Индустриално Право-Хага 1990, International Bar Association, (CommitteeSBL-C, Antitrust & Trade Law, e Committtee SBL-L, Intellectual Property and Entertainment), Union International des Avocats, Licensing Executive Society, Union des Avocats Europeens, била е секретар на Комисията по отношения между Адвокатура и Прокуратура, създадена от Съвета на Ордена на Адвокатите Милано.

В рамките на Адвокатска Кантора Сутти, Симона Каццанига е основател на кантората в гр. Аббиатеграссо, с цел улесняване на клиентите от региона. Член е на Ротари Клуб – Аббиатеграссо. Добре позната на клона на Съда на Милано в Аббиатеграссо. Често интервюирана като адвокат, като представител на Адв. Кантора Сутти и като обикновен гражданин – от местната преса и по-специално от седмичника La Libertà . В Аббиатеграссо, наскоро е организирала за Асоциацията на Малките Предприятия в Милано (API Milano), конференция на тема “Даване на правомощия. Как да ограничим личните и наказателни отговорности на бизнесмените и административните директори, с цел избягване на нарушения на законите” 8 ceпт. 2000г.

Участвала е в следните конференции

“Въвеждане на европейски патент” Associazione Valutaristi Italiani, Милано 1987

“General Condition and Terms of Trade under Italian Law” (Хага , Мюнхен 1992)

“The legal Protection of the Indusrial Design in Italia” (Хага, Амсердам 1992)

“Sponsorship Agreememts in the Italian Jurisdiction” (Хага 1996)

“Made In. Сертификат за произход” (UAE, Mилано 1997)

“Защита на индустриалния дизайн, модните произведения в Италия (Търговска Камара на Япония в Италия Милано1998)

“Licensing and Trade in the Foodstuff and Agrochemical Induatry” (LES, Венеция 1999)

“Кога и как да се възбуди процес за фалшификация на търговска марка” (IRI, Милано 2000)

Възможности и предизвикателства за защитата на правата на интелектуалната собственост(INDICAM, Милано 2000)

“IP Due Diligence” (in Due Diligence IRI Милано2000)

Неправилно ползване на отличителни знаци и web страница” (IRI, Милано 2001)

“Защита на регистрирана търговска марка и разрешаване на проблеми на вмешателство между търговски знак, web страница и незаконна употреба на търгоски знак в други сфери”, ( Tutela del dominio Internet e del marchio, IRI, Милано 2002)

“Нов тип защита на интелектуалната собственост в дигиталната ера” ( Italian Cyberspace Law Conference, Болония 2003)

“Лицензионна защита на софтуер. Индустриални, наказаелни и данъчни аспекти.” (AICA, Милано 2004)


Публикации

“Превръщане на лиценз за изобретение в лиценз за приложим модел”, Rivista di Diritto Industriale, 1988

Антитръст – заканадателството при защита на конкуренцията в големите индустриализирани страни”, Милано 1990, Giuffrè -съвместно с Джузеппе Сена и Марио Францози.

“The Italian Position on Intellectual Property and Information Technology приложение на Managing Intellectual Property 1993

“The Legal Protection of Fashion and Industrial Desing in Italy”- The Patent Yearbook 1993, Euromoney.

“Индустриален дизайн и авторско право при архитектурни произведения” в il Foro Padano 1994

“Intellectual Property and the Pharmaceutiacal Industry in Italy “, IP and Pharmaceutiacal Industry, приложение на Managing Intellectual Property

септември 1994

“ The EC Trade Marck Directive and Italy “ във The Trade mark Yearbook 1994, Euromoney

“Спешна защита в случай на незаконна канкуренция” Foro Padano 1995

“Антитръст като израз на културната колонизация” в L'Uomo Libero 1996

“Made in ... - Made in Ruritania – Made in Italy “ European Intellectuall Property Reviw ,1996

“Updating desing protection in Italy” в Managing Intellectual Property 1999 с Андреа Монтанари и Жоел Шмит

“The web and the legislation On the Press: the Italian Views“ The European Lawyer септември 2001 (с Джанлука Джиларди)

“ Използването на търговска марка в web страница “ IRI , Милано 2002